The text of the informal translating of my application from Russian on English language - therefore I apologize for possible errors.
«Open appeal to the public….
As human rights defense is an international affair, not an affair of one country ( according to Helsinki declaration and other international documents ), therefore I appeal also to the international public.
The respected : lawyers, legal experts, translators, doctors and all people who cannot remain indifferent to occurring lawlessness !
I am compelled to address to You for the help and support in the tragic situation :
My human rights - from 1987 and till now - were violated repeatedly by the authorities of Russia. I have been compelled actually to run away from Russia in Finland, because I was pursued by the authorities of Russia and special services - KGB ( FSB ) .
My human rights - from 1987 and till now - were violated repeatedly by the authorities of Russia. I have been compelled actually to run away from Russia in Finland, because I was pursued by the authorities of Russia and special services - KGB ( FSB ) .
But earlier Finnish consulate groundlessly has refused to give me the entry visa ; and has refused to explain reasons of refusal, in spite of the fact that I am a wife of a Finland citizen (though I had there no constant residence permit) and there was my property and a cat - by It they also have violated my rights in turn.
And I remained in a difficult living-situation - in un-stability position. My Russian neighbor, who was successfully "arranged" in Italy earlier, has insistently persuaded me to leave Finland and to come to she. She has told that, has found work for me in Italy and promised to help to settle there, and so forth.
Therefore I have arrived to Germany - by transit, with Spain visa (and I`ve lived in Germany since 2003 without quitting the place). But when I have called to this neighbor, having informed that I am en route already, together with my cat, she has started to behave "strangely". She has suddenly laid down a condition: I should throw out my animal on street and come to she without it, in advance knowing that I of it never will make … Inasmuch as, earlier, in Russia, when she has persuaded me to arrive to Italy, she was at all not against presence of my pet, recommending to take cat with me… (for FSB, together with SUPO, it was necessary to force me by any way to leave Finland…*see the reference below).
Because of it, my trip in Italy was cancelled and I have been compelled to linger in Germany... There was no other way out, except as how to seek asylum and the help in restoration of my rights.
I had applied to German advocates, to organizations in Germany in seeking of : asylum ; helping in restoring my violated rights (in due time) - on account of my human rights violations by Russian and Finnish authorities. But they all intentionally deluded me . They told me, that Russians are not given asylum in Germany, and recommended to wait for the changes in German immigration laws ( that would supposedly improve my situation ), that were to be adopted soon. They advised me to settle down “as everybody does” - illegally. When the changes were adopted, I was told that the laws made my situation worse. All officials began recommending me (verbally ) to leave Germany and to seek for asylum in any other country.
Then I began to apply to different instances with demanding written explanations. In reply they began psycho terror and “driving me out” from the country. When I decided to appeal to international instances, they have arranged a conflict situation, which prevented me from doing that ; police interfered.
I was put in prison. My application for asylum ( which I asked to pass to another country ) was “examined” with gross violation of standards of law : they didn`t give me any possibility to appeal against any decisions ; they refused ( verbally ) to give me a lawyer and an interpreter ; and didn`t give me any materials of affairs , any answers to my numerous applications and so on.
In prison they scoffed me by methods of fascism ( as I`ve understood the methods of fascism exist and are employed by German authorities ). They subjected me to tortures : I was subjected to beatings up sadistically, they deprived me of sleep, subjected me to super-cooling, deprived me of access to toilet when was necessary, they shackled me by handcuffs in uncomfortable pose, immobilizing for a long time without movement, deprived me of access to fresh air, of walks, they poisoned me by psychotropic means from BND, didn’t give necessary medical aid, intentionally did harm and sufferings, didn’t give me opportunity to make a call to official instances at work time; I was put into psychiatric hospital under compulsion and so on and so forth.
Тhe German authorities intentionally pursued me including by means of retaliatory psychiatry, created numerous provocations, "fabricated" proofs - with the purpose : a). creation to me of an image of mentally unhealthy person ; b). to prevent restoration of all my human rights – in Russia and other ; c). to accelerate and justify my illegal dispatch from the country ; d). to reject all my lawful charges and requirements in their address ; f). etc.
In Germany, its authorities deliberately deprived me of two pregnancies. I on myself personally was convinced, how «humane» German officials protect motherhood - they protect by any methods - from those foreigners who want to have a child but who are undesirable in the country:
A). Earlier the gynecologist (which was recommended to me by the German organization for foreigners affairs) to which I addressed for elimination of the problems, which hinder pregnancy occurrence, has written out to me a tablets - contraceptive. Which I long drank - without results (because of bad knowledge of German language I could not in time translate the annotation to tablets).
B). Germany's Special services - BND - have arranged to me a "strange" situation and calumniated me - that I, ostensibly, tried to commit suicide, and forcibly have placed into psychiatric hospital, when i was pregnant. Where they got rid of my pregnancy, undesirable to "someone", with special sophistication. During my stay in hospital I was infected by doctors by something, what caused a strong cystitis (arisen without any prerequisites described in the medical directory), which has begun very artfully - that day when I left hospital. And at my timely appeal to the German Red Cross and to "humanitarian doctors" with the request for carrying out to me less traumatic abortion - by tablets (because of material problems); they have refused to help me.
C). Much later, when I was pregnant again, I was beaten by German policemen, they have again placed me in prison, they scoffed, used tortures. Because of that I have lost premature baby - pregnancy , and they have not rendered me any medical aid.
After I was deprived of two pregnancies, brutal German authorities, "from a tacit consent" of “Humane” A. Merkel and H. Köhler, also deprived me of my kitten . Earlier, one of brutal German policemen, illegally has infringed inviolability of my dwelling, has kicked my kitten Marchello, having flung away him. Afterwards my kitten was ill for a long time because of his actions.
During my repeated illegal arrest and placement me into prison, the policemen took from me my beloved pet - my kitten (which replaced to me a child). At the police station, where I was brought, the policemen refused to give me an opportunity (a sheet of paper, a pen) to write an application concerning my kitten (to whom it should be given). Mocking at me, humiliating my human dignity, the policemen told spitefully that:
a). they don't need my written application- they will not accept it at all ;
b). them my opinion doesn't interest; they will solve my cat’s destiny themselves - send it in "Shelter for Animals", where it will be gelded and sold to other people and so on and so forth.
Workers of German's Prison, with all their might (by Nazi manners) tried to injure me as much as possible - to give more of pain and sufferings: have deprived me of the possibility to find out about my kitten’s fate and to make the decision myself, take any protective measures; they constantly intentionally refused to give me opportunity to make a call to "Animals orphanage", to the Head of Police of Berlin and to others - during work hours of these official organizations. Gloatingly playing with my feelings and sufferings on account of lack of any information about my beloved pet…
I believe in God, but I was forbidden to visit prison church . My case - «fascist» crimes of the German authorities - it is far not the first... In prison I was an eye-witness of human rights violation of other foreigners .
All these actions were done with gloatingly-exultant, insidious smiles (it is exact as “doctor Mengle” from Osventsim) and with foul mocks, scoffs which humbled my human dignity…
During my contacts in Germany with circle of the officials who work with foreigners - representatives of law, medicine, workers of prisons, «Amtsgericht.....», "Bundesamt für Migration", "Ausländerbehörde" and so on, I came across a “collective” - extremely skillfully selected - of sadists and furious nationalists with general features of…………
An obvious case taken from course of psychology : when persons, who were offended and wounded in the childhood , later seize upon the “power”, they begin to behave with mad cruelty ( under the shelter of authorities similar to them ) and wreak their "insults" of the childhood on others , getting pleasure from other people`s defenselessness .
Their place must be in prisons and madhouses - as prisoners and patients. But in Germany exactly they are occupied with foreigners’ matters, they make decisions in questions of another's health and destiny……. Just those people scoffed at me , subjected me to tortures…..
It is clear to any layman, that it was organized and co-ordinated by special services and authorities of high level ( BND ) - from the level of Chancellor A. Merkel and President H. Köhler. I have irrefutable proofs in my documents (also it is conspicuous interrelation and interdependence A.Merkel and H.Keller with special services - BND and FSB):
A). Without having received any answers to my numerous applications and complaints to the Courts, to Chiefs of Departments on affairs of foreigners and migration, to the Police Management, to the Public Prosecutors etc., I have been compelled to appeal to the last highest authorities of Germany - to famous «human rights defender» - Angela Merkel, and to «the guarantor of the Constitution observance» - to President Horst Koehler.
Вut "humane" A. Merkel didn`t answer to my application from 14 Feb 2008 - she "wasn't worried" about disgrace in the field of human rights observance in her own State and gross , brutal violations of my human rights , "fascist" scoffing of German officials..... .
B). The answer to my repeated complaint ( 14 Feb- 15 March 2008…) to A. Merkel and to «the guarantor of the Constitution observance» - President of Germany H. Köhler , or rather - as a response from them – I was unlawfully forcedly deported . Not in Finland - to my husband , or in other safe country for me, but in Russia.
Where I for a long time ago ( from 2005 ) have been written out from register of my former residence - there is no place where I can live .
It in spite of the fact that in territory of Germany I have arrived from Finland , and not from Russia ; with the Spanish visa !!! Despite numerous infringements of my human rights in Russia and pursuing me by Russian authorities and FSB , these facts was confirmed by my official documents !!!
Russian consulate in Berlin has given out to policemen "reentry certificate to the RF" for me on the basis not the valid document - my passport , which already was void some years . At that time I didn`t have valid Russian passport and I don`t have it now ( I don`t want to get it because before my departure from Russia I applied for renunciation of Russian citizenship ( although Russian officials “have lost” the documents )).
The most important thing - to this day I cannot get from German authorities :
a). answers to all my applications and the materials of cases ( I can`t appeal against the decisions, because I don`t know their content ); b). the return of my pet- the kitten, which was taken from me by German dregs in police uniform; c). the return of all my material values, money, documents and so on ( they are kept by workers of law-enforcement agencies ); d). and so on and so forth.
For example, workers of German law enforcement bodies confiscated from me and don't give back till now, among others, also my documents, important for restoration my violated human rights in courts, including in ЕСHR. And also the documents which directly concerned Russia's president Vladimir Putin: beginning from copies of my statements to Putin about crimes of his subordinates concerning me (including employees of FSB), about corruption and collective cover-up of crimes; and so on.
In other words, the German authorities led by бундесканцлером and the President have purposely deprived me important proofs of personal participation of Russia's President Putin and of the other high ranks from FSB in violations of my human rights and in crimes toward me!!!
It is one more proof of that Angela Merkel and Horst Keller (together with subordinates) have executed concerning me the "government order"of FSB and of personally Putin - their "great friend".
Obviously, not in vain intelligence officer - Putin engaged in espionage earlier in Germany - it is likely that, He enlisted even the country leaders!
But there can be Chancellor A. Merkel and the President of Germany H.Koehler, together with subordinates - all of them together don't know what, non-granting of answers, failure to take measures, concealment of infringements - all it is a crimes and infringements of human rights (according to internal and international laws) ?!
Thus , German authorities from the beginning , by all methods and means, prevented me from getting an asylum and restoring of all my violated human rights in Russia and Germany. And even now they keep on preventing restoration of justice and roughly violate my human rights and international standards, which Germany too has signed.
"Humane" Angela Merkel, the German President H. Köhler with "flock" of brutal subordinates "re-placed" me in to torturous living conditions, despite the fact that, they perfectly know and understand the inhumanity and illegality of their actions: - I am in a bad health state. I don`t have opportunity to get sufficient free medical help ; - I don`t have definite place of residence, job ; - I don`t have means of subsistence, any documents to prove my identity, different legal and other documents ; - I don`t have opportunity to get qualified juridical help requiring payment, and I was denied free legal help ; - I don`t have access to reliable information and justice ; - I don`t have possibility to avail myself of professional interpreters` service and so on.
Finnish authorities continue to ignore demonstratively my applies to them. Russian authorities hinder me from restoration of my rights, make problems, threaten me and pursue. Although human rights violation in Russia is not a secret : everybody knows about the real situation at least due to numerous complaints into the European Human Rights Court.
“Chronic : mess and lawlessness , genocide in relation to their own people, maniacal double-faced lies in the sphere of human rights defense” - it all are the symptoms of long-standing incurable and very infectious disease of Russian authorities. For these reasons also the Russian famous "defenders of human rights" and human rights organizations have refused to help me and to protect me, showing duplicity and dependence from FSB .
For these interdependent reasons ( situation is - closed circle ) any remedies of law are inaccessible to me now - there is no any possibility of their using.
As a result, «De facto» - was created a hopeless situation ( an impasse ) for me , when all means of legal defense are exhausted . Because , to me deliberately block access to justice by their actions : the authorities of Russia, under the direction of FSB ; and the authorities of Germany - personally "humane the right - defender" A. Merkel, President H. Köhler and their subordinates .
Part of article from the newspaper (on April, 16th 2008): … “Merkel criticized Russia and Belarus for human rights violation. Chancellor of FRG Angela Merkel for the first time addressed the Parliament Assembly of the Council of Europe in Strasburg…»
That is how - inhumanly dealt with me - A. Merkel hypocritically, with eagerness, protect human rights from high tribunes, deceiving the international public from high platforms .....
Mrs. A. Merkel accused of non-observance of human rights in due time also Presidents of many countries.
I am filled with indignation about double-faced-ness of Mrs. A. Merkel and Mr. Köhler which actively tells about human rights everywhere and broadcasting from high tribunes to defend them.
I think that every honest person, especially politician of high level - like A. Merkel and H. Köhler ( as well as their "friends" - Medvedev D.A. and Putin V.V. ), should put his country in order first and not violate human rights personally by him( her )self, and only then reproach others and "teach" them .
I’d like to remind History to Chancellor A. Merkel and to the Germany’s President H. Köhler : the similar relation of the German authorities to me and other foreigners once long ago already received legal appraisal in Nurnberg. All corrupt circle consisting of workers for foreigner's affairs, law-enforcement officials, “humane” doctors and so on - all who mocked at me in Germany in present time - are exactly excellent candidates for the bench of International military Tribunal !
After all that I have experienced, the images of A. Merkel and H. Köhler is associated for me only with a peacocks , which ( if it is needed ) spreads its tail “of philanthropy” and yells with unpleasant, insincere, false and double-faced voice about human rights ( and by decorated tails they conceal brutal behaving, disgraceful practice of their geeks ).
I have written the new application for the international public and the international organizations on protection of human rights and animals - from 01.09.2009 with appeals the help, and other statements. But I could not find the information about all international human rights organizations ( their addresses ), and another similar, or legal information - it was not accessible to me. Too, there was no money for these searches and so forth.
Therefore I have sent my applications : from 01.09.2009 ( with the documents enclosed to it - proofs of crimes of the authorities ) into Consulates of some countries . With requests about help to me for restoration all of my infringed human rights : a). To direct it into offices of the international human rights organizations which are in this countries ; b). to answer to me, whether I can, being in territory of Russia, give my application about refuge in any Embassy in Moscow ( because my applications for granting to me refuges from 05.04.2008 and from 14-15.05.2008 on the fact - have not been considered by Germany with observance of internal laws and the international rules of law ) . c) . etc.
Also I have sent my statements in ЕC, the United Nations, to the Supreme Commissioner of the United Nations under Human rights, the Supreme Commissioner of the United Nations by the Rights of refugees, to Thorbjorn Jagland , to Thomas Hammarberg and some other organizations.
I have been compelled to send by post my applications in territory of Belarus because of pursuing me by the Russian special services - FSB. I have not received answers to these statements till now (except four cynical cheap formal replies).
Now I constantly try by myself to find new necessary "laws" ( etc. ) - internal "laws" and international..... But the information which I have - for an independent legal protection in any courts does not suffice at all ..... ( besides, in absence of the necessary information : decisions of German courts, the answers to my applications and other documents ).
It`s difficult for me alone to resist a huge and influential “mechanism” of lawlessness of powerful officials, who intentionally make obstacles and information blockade……. If there are any possibility to break it through West mass media, I would be very grateful to You !
Therefore I ask You to help me to restore all my infringed human rights…. And to help me to reach out to heartless corrupt officials, to "human rights activists", to "defenders of human rights" of Germany and Russia, who perpetrate crimes with their immoral deeds and inactivity - by non-acceptance of measures !
In advance I thank You for Your councils and any help !!!
Also I ask to respond, who has been illegally deported too; or who have suffered: from the German authorities (or from the other foreign authorities), from organizations of human rights defense (or from employees) and so on. For consolidation of efforts for fairness restoration (for possible joint actions)...
World community must know about all the cases of “double standards” and about crimes !
And also, in my opinion, it is necessary to expose cases when famous international public figures work «on a pointer» and under management of intelligence services of Russia!
1). Here further are placed my official documents which prove : a). numerous group infringements of my human rights and the basic freedoms by authorities the several states - Germany, Russia and Finland ; b). double standards in questions of the human rights defense by personally A. Merkel, by the president of Germany H. Köhler , their subordinates, the authorities and "defenders of human rights" of Russia, the authorities of Finland ; c). It also proves the German and Russian authorities` cruelty, nationalism and corruption .
2). I can give, if necessary, more information - documents on my problems.
3). A bit later I will place on the Internet a videoclip (here, in LJ, in Rutube, in other blogs) where I personally will tell about my misadventures in more details.
4). Inasmuch as the well-known Russian "human rights defenders", whose activity is sponsored by the foreign organizations and other, as ostriches «have concealed heads in sand», therefore I will make public later Petition - the appeal to infringers of human rights and to the competent international organizations and to political figures, which protect human rights.
You can sign this Petition as solidarity - for my defense….
Though can make it and now, having sent your wishes to electronic addresses, located lower. These wishes will be necessarily attached to the Petition …. ( In your letters I ask You to indicate, out necessarily Name and Surname, country and city, where You live - the rest at will …).
5). The authorities of Russia and FSB pursue me, supervise my mail . There is no guarantee, that I will receive the letters , addressed to me. Therefore, I ask You send Your answer to my applications to the basic address for reply : irinaw99@mail.ru аnd irinaw99@hotmail.com ( because I am - without a certain residence and the address ( of no fixed abode )).
6). I enclose to this appeal a computer translation into English because of lack of means to pay to the official interpreter , therefore, errors are possible.
Yours faithfully and hope of support.
Wickholm Irina
Открытое обращение к международной общественности
Так как защита прав человека является делом международным, а не одного государства ( согласно Хельсинским соглашениям и другим международным документам ) , поэтому я обращаюсь также к международной общественности.
Уважаемые : адвокаты , правозащитники , переводчики, врачи и все люди, которым не безразлично творящееся беззаконие !
Я вынуждена обратиться к Вам за помощью и поддержкой в своей трагичной ситуации :
Мои права человека - с 1987г. по настоящее время - неоднократно нарушались властями России. Я вынуждена была фактически бежать из России в Финляндию из-за преследования меня её властями и спецслужбами – КГБ (ФСБ).
Но ранее Финское консульство безосновательно отказало мне во въездной визе без объяснения причин, несмотря на то, что я - жена гражданина Финляндии (хотя вида на жительство в ней не было и нет до сих пор), так же нарушив в свою очередь мои права.
И я оказалась в сложной жизненной ситуации – «в подвешенном состоянии». Моя российская соседка, удачно «пристроившаяся» в Италии, уговорила меня приехать к ней, обещая помощь по трудоустройству и тому подобное.
Поэтому я и приехала в Германию – проездом, по испанской визе из Финляндии (и с 2003г. находилась там безвыездно). Но когда я позвонила ей из Германии, сообщив, что я еду к ней - в Италию вместе с моим котом, эта соседка «странно» себя повела. Она почему-то вдруг поставила условие – я должна выбросить моё животное на улицу и ехать к ней без него, заранее зная, что я этого никогда не сделаю… Хотя раньше, в России, когда она уговаривала меня приехать в Италию, она была совсем не против кота, даже рекомендуя мне взять его с собой… (ФСБ, совместно с SUPO, надо было любым путём принудить меня покинуть Финляндию….*см. ссылку внизу)
Из-за этого, свою поездку в Италию пришлось отменить и я вынуждена была задержаться в Германии… Не оставалось ничего другого, как попросить убежища и помощи в восстановлении моих прав. Я своевременно обратилась к немецким адвокатам, в соответствующие организации в Германии по поводу убежища на основании нарушений моих прав человека властями России и Финляндии.
Но все они намеренно ввели меня в заблуждение, сообщив, что россиянам убежища не дают (и т.п.) и рекомендовали подождать изменений в немецком иммиграционном законодательстве (яко бы, улучшающие мою ситуацию), которые скоро должны принять. И на время устроиться "как все" - нелегально. По принятии нововведений, мне сообщили, что эти законы ухудшают мою ситуацию; и все официальные лица стали рекомендовать (устно) уехать из Германии и просить убежища в любой другой стране.
Тогда я стала официально обращаться в официальные инстанции требуя письменных разъяснений. В ответ начался психо-террор и "выживание" меня из страны. Когда я решила обратиться в международные инстанции, то мне была подстроена конфликтная ситуация, помешавшая это сделать; вмешалась полиция.
Поместили в тюрьму, заявление об убежище (которое я просила передать в иную страну) "рассмотрели" с грубейшими нарушениями норм права - не дав мне возможности обжаловать никакие решения, отказав (устно) в предоставлении адвоката и переводчика, не предоставив никаких материалов дел, ответов на мои многочисленные заявления и т.д..
В тюрьме издевались методами фашизма, как я поняла - методы фашизма "живут" и вовсю используются властями Германии. Применяли пытки : садистски избивали, лишали сна, подвергали переохлаждению, лишали доступа в туалет, сковывали меня наручниками в неудобной позе, надолго обездвиживая, лишали доступа к воздуху, прогулок, травили психотропными препаратами БНД, не оказывали нужную медицинскую помощь, намеренно причиняя боль и страдания, не давали мне возможность звонить в официальные инстанции в часы их работы, принудительно помещали в психиатрическую больницу и т.д. и т.п..
Немецкие власти намеренно преследовали меня, в том числе и с помощью карательной психиатрии, создавали многочисленные провокации, «фабриковали» доказательства - с целью: а). создания мне образа психически нездорового человека; б). помешать восстановлению всех моих прав человека – в России и др.; в). ускорить и оправдать мою незаконную высылку из страны; г). отвести все мои законные обвинения и требования в их адрес; д). и т.п.. В Германии её власти намеренно дважды лишили меня беременностей. Я на себе убедилась как немецкими властями «охраняется материнство» – от желающих его иметь «неугодных» иностранок :
А). Ранее гинеколог (рекомендованная мне немецкой организацией по делам иностранцев), к которой я обратилась по поводу устранения проблем, мешающим наступлению беременности, выписала мне в качестве лекарства противозачаточные таблетки. Которые я долго безрезультатно принимала (из-за плохого знания немецкого языка я не могла вовремя перевести аннотацию лекарства).
Б). Спецслужбы Германии - BND - меня, беременную, принудительно поместили в психиатрическую больницу, подстроив странную ситуацию и оговорив, что я пыталась, якобы, покончить жизнь самоубийством. От моей нежелательной "кому-то" беременности, избавились с особой изощрённостью. Во время моего пребывания в больнице меня инфицировали чем - то, вызвавшем сильный цистит (возникший без всяких предпосылок, описанных в медицинском справочнике), очень хитро начавшийся - в день моей выписки. Что повлекло необходимый дополнительный приём сильнодействующих медикаментов и (снова вынужденную – по настоятельным советам немецких врачей) утрату беременности. Причём при моём своевременном обращении (из-за материальных проблем ) в немецкий Красный Крест и к "гуманитарным врачам" с просьбой о проведении мне менее травматичного аборта (таблетками), мне отказались помочь.
В). Значительно позже, меня, беременную, избили немецкие полицейские, повторно поместили в тюрьму, издевались, применяли пытки. Вследствие чего произошёл выкидыш, причём никакой медицинской помощи мне не было оказано.
Лишив меня двух беременностей, немецкие власти, также отняли у меня моего котика. Ранее, один из озверевших немецких полицейских , незаконно нарушив неприкосновенность моего жилища, ударил ногой моего котёнка Марчелло, отшвырнув его. Потом котёнок долго болел из-за этого.
Во время моего повторного незаконного задержания и помещения в тюрьму, полицейские отобрали у меня моё любимое животное, который заменил мне ребёнка. В полицейском участке, куда меня привезли, полицейские отказались дать мне возможность (бумагу, ручку) написать заявление по поводу моего котёнка – кому его следует передать. Издеваясь, унижая моё человеческое достоинство, полицейские ехидно сказали, что : а). им не нужно моё письменное заявление о котёнке – они его всё-равно не примут; б). их не интересует моё мнение; они сами распорядятся судьбой моего котёнка – отдадут в Приют для бездомных животных, где его кастрируют и продадут другим людям и т.п..
Работники немецкой тюрьмы изо всех сил (всеми «нацистскими» способами) старались причинить мне как можно больше боли и страданий, лишая меня возможности узнать о судьбе моего любимого существа и распорядиться самой, принять какие-либо защитные меры; не давали мне возможность звонить в официальные инстанции в часы их работы. Злорадно играя на моих чувствах и страданиях из-за неведения о моем любимом существе…
Мне, верующей, отказывали в праве посещать тюремную церковь. Мой случай - фашистских издевательств немецких властей - далеко не единичный ..... В тюрьме была свидетелем нарушений прав человека других иностранцев …..
Все эти гадости они совершали со злорадно-торжествующими, ехидными улыбками (такими же точно, как у «доктора Менгеле» из Освенцима) садистов и подлыми насмешками, унижающими человеческое достоинство …
Общаясь в Германии с кругом официальных лиц, работающих с иностранцами - представителями закона, медицины, работниками: тюрем, Судов, Ведомства по дела иностранцев, Миграционной Службы и т.п. - я столкнулась с удивительно умело подобранным «коллективом» садистов и ярых националистов с общими чертами......
Наглядный пример из учебников психологии: когда ущербные и ущемлённые в детстве личности позже дорываются до «власти» и, под прикрытием им подобного начальства, с остервенением зверствуют и вымещают свои «обиды», упиваясь чужой беззащитностью.....
Место им самим в сумасшедших домах и тюрьмах – в качестве пациентов и заключённых. Но в Германии именно они занимаются вопросами иностранцев , распоряжаются чужим здоровьем и судьбами.......... Именно они издевались и надо мной, подвергали пыткам.....
Любому профану понятно, что это было организовано и координировалось с очень высокого уровня спецслужб (BND) - и власти – уровня бундесканцлера и Президента – чему есть неопровержимые доказательства (также налицо взаимосвязь и взаимозависимость А. Меркель и Х. Кёлер со спецслужбами – BND и ФСБ):
А). Не получив никаких ответов на мои многочисленные заявления и жалобы в Суды, Начальникам Ведомств по делам иностранцев и миграции, в Управление Полиции, в Прокуратуры, Минестерство Юстиции и т.п., я вынуждена была обратиться в последние высшие инстанции Германии – к знаменитой «правозащитнице» А. Меркель, и к «гаранту соблюдения Конституции» - Президенту Хорсту Кёлеру.
На мое заявление от 14.02.2008г. "человеколюбивая" г-жа А. Меркель вообще не ответилa : eё вообще "не волнуют" безобразия в области соблюдения прав человека , творящиеся в собственном государстве и грубейшие , бесчеловечные нарушения моих прав человека , «фашистские» издевательства немецких официальных лиц .....
Б). Ответом на повторную мою жалобу ( от "...14.02.-15.03.2008г...." ) А. Меркель и президенту Германии X. Кёлер - вернее в качестве ответа от них - явилась незаконная принудительная высылка. Не к моему мужу – в Финляндию, или в другую безопасную для меня страну, а в Россию.
Где я давно (с 2005г.) уже выписана с бывшего местожительства - негде жить. Это несмотря на то, что: на территорию Германии я въехала не из России, а из Финляндии, с Испанской визой; несмотря на многочисленные - документально подтверждённые - нарушения моих прав человека в России и преследования меня её властями и ФСБ ?!!
Явно зависимое от немецких властей российское консульство в Берлине «почему-то» выдало полицейским "разрешение нa въезд" для меня на основании старого документа - моего паспорта, который уже был недействителен несколько лет. (Паспорта у меня нет до сих пор - получать его я не хочу, т.к. давно (до отъезда) отказывалась от российского гражданства (хотя Россия эти документы "почему-то потеряла").)
Самое главное - я до сих пор не могу добиться от властей Германии : а). получения ответов на мои заявления и всех материалов дел (я не смогла раньше и не могу до сих пор обжаловать какие-то "решения", т.к. не знаю их точного содержания и т.д.) ; б). возврата моего животного - котика, отобранного у меня немецкими подонками в полицейской форме ; в). возврата всех моих ценных вещей, денег, документов и т.п., находящихся у работников правоохранительных органов ; г). и т.д..
Например, работники немецких правоохранительных органов изъяли у меня и не вернули, в числе других, документы, имеющие очень важное значение для восстановления моих ранее нарушенных прав человека в судах, в том числе и ЕСПЧ. А также документы, напрямую связанные с Путиным В. В. – президентом России: начиная от копий заявлений Путину о преступлениях его подчинённых в отношении меня (в том числе и работников ФСБ), о коррупции и круговой поруке; и так далее.
То есть, немецкие власти во главе с бундесканцлером и Президентом умышленно лишили меня важных доказательств личной причастности Путина В. В. – Президента России и высших чинов ФСБ к нарушениям мои прав и преступлениям!!! Это – ещё одно доказательство того, что Ангела Меркель и Хорст Кёлер (вместе с подчинёнными) в отношении меня выполняли «заказ» российских спецслужб и лично Путина В.В. – их «большого друга». Явно не зря чекист Путин в Германии ранее шпионил - похоже, завербовал даже руководство страны!
Но может быть Бундесканцлер А. Меркель и Президент Германии Х. Кёлер (вместе с подчинёнными) не знают, что, согласно внутренним и международным законам, невыдача ответов, непринятие мер, покрывательство нарушений - всё это является преступлениями и нарушениями прав человека ?!
Итак, немецкие власти изначально всеми методами и средствами препятствовали: - поиску убежища и получению его мной; - восстановлению всех моих нарушенных прав человека в России и Финляндии.
И до сих пор продолжают препятствовать восстановлению справедливости и грубо нарушать мои права человека, международные нормы и соглашения, которые Германия тоже подписала .
Прекрасно зная и понимая бесчеловечность и незаконность своих действий, «человеколюбивая» А. Меркель, президент Германии Х. Кёлер и "паства" их зверствующих подчиненных «пошли на поводу» у ФСБ и Путина - высылкой повторно «поместили» меня в пыточные“ условия существования: - продолжения преследования меня российскими властями, где моя жизнь и здоровье в опасности; - без возможности получить достаточную бесплатную медицинскую помощь, в плохом состоянии здоровья; - у меня нет определенного места жительства, работы; - без материальных средств к существованию (не могу оплатить услуги врачей, адвокатов, переводчиков, почты и т.п.); - без документов, удостоверяющих личность; различных правовых и других документов; - нет возможности получения платной квалифицированной юридической помощи, отказано в бесплатной правовой помощи; - нет доступа к достоверной информации и к правосудию; - нет возможности воспользоваться услугами квалифицированных переводчиков; - и т.д. и т.п. .
Финские власти продолжают демонстративно игнорировать мои обращения к ним. Российские власти препятствуют восстановлению моих прав, создают проблемы, угрожают и преследуют. Хотя для всего мира не является новостью нарушения прав человека в России - все знают о истинном положении вещей хотя бы из большого количества жалоб в Европейский Суд по правам человека.
«Хронические: бардак и беспредел, геноцид по отношению к собственному народу, маниакальное двуличное враньё в сфере защиты прав человека» – это симптомы давней неизлечимой и очень заразной болезни Российских властей. Поэтому также известные российские правозащитники и правозащитные организации отказались помочь мне и защитить меня, проявляя двуличие и зависимость от ФСБ.
По этим взаимозависимым причинам (ситуация замкнутого круга) мнe сейчас недоступны какие-либо средства правовой защиты - нет абсолютно никакой возможности их применения.
В итоге, «De facto» - тупиковая ситуация исчерпанности всех средств правовой защиты. Из-за того, что мне намеренно своими действиями преграждают доступ к правосудию власти России, под руководством ФСБ, и власти Германии - лично «человеколюбивая правозащитница» А.Меркель, Президент Х. Кёлер и их подчинённые.
Выдержка из газеты (16 апреля 2008 ) : „Меркель раскритиковала Россию и Белоруссию за нарушения прав человека. Канцлер ФРГ Ангела Меркель впервые выступила вчера перед Парламентской ассамблеей Совета Европы в Страсбурге........».
Вот так – бесчеловечно расправившись со мной, А. Меркель двулично, лицемерно, с рвением, защищает права человека с высоких трибун, продолжая вводить в заблуждение (как и меня ранее) международную общественность ....
В несоблюдении прав человека г-жа А. Меркель обвиняла в своё время также Президентов многих стран.
Меня глубоко возмущает двуличие г-жи А. Меркель и г-на Кёлер, повсеместно активно вещающих о правах человека и повсеместно призывающих их защищать. Я считаю, что любой порядочный человек, а тем более политики высокого уровня - А. Меркель и Х. Кёлер, (как и их «дружки» - Медведев Д.А. и Путин В.В.) сначала должны навести порядок в своей стране, и не нарушать лично самим права других людей; а уж потом публично "укорять" и "поучать" других.
Хотелось бы напомнить бундесканцлеру А. Меркель и бывшему Президенту Германии Х. Кёлер Историю - подобное отношение немецких властей ко мне и к другим иностранцам, один раз уже давно получили правовую оценку в Нюрнберге. Весь коррумпированный круг : работников по делам иностранцев , работников правоохранительных органов , «гуманитарных» врачей и т.д. - которые в наши дни издевались надо мной в Германии, как на подбор - кандидаты на скамью подсудимых Международного военного трибунала !
После пережитого мной, образы А. Меркель и nbsp; nbsp; Х. Кёлер у меня ассоциируется только в виде павлинов, которые, при необходимости, распускают хвост "человеколюбия, и вопят неприятным, фальшивым и двуличным голосом о правах человека (прикрывая приукрашенным хвостом бесчеловечные безобразия зверствующих подонков).
Я написала новое заявление для международной общественности и международных организаций по защите прав человека и животных - от 01.09.2009г. с просьбами о помощи (позже – другие заявления). Но я не могла найти информацию обо всех международных правозащитных организациях (их адреса), и другую подобную, или правовую информацию - это мне не было доступно; к тому-же - не было материальных средств на эти поиски и т.п..Из-за этого я послала мои заявления, с приложенными к нему документами - доказательствами преступлений властей, электронной почтой и обычной почтой в Консульства нескольких стран. С просьбами помочь делу восстановления прав человека: а). направить его в офисы международных правозащитных организаций, находящихся в этих странах; б). ответить, могу ли я, находясь на территории России, подать заявление о предоставлении мне убежища в какое-либо Посольство в Москве (из-за того, что мои заявления о предоставлении мне убежища от 04.05.2008 г. и от 14 -15.05.2008 г. на факте - не были рассмотрены Германией с соблюдением внутренних законов и международных правовых норм) . в). и т.д..
Также я послала мои заявления в ЕК, ООН, Верховному Комиссару ООН по Правам человека, Верховному Комиссару ООН по Правам беженцев, Турбьёрну Ягланду, Томасу Хаммарбергу и некоторые другие организации.Мои заявления я вынуждена была послать почтой из Беларуси из-за преследования меня российскими спецслужбами - ФСБ. Ответов на эти заявления я ещё не получила (кроме четырёх дешёвых циничных отписок).
Я и сейчас постоянно пытаюсь самостоятельно отыскать новые нужные «законы» (и т.п.) - внутренние и международные..... Но имеющейся у меня информации (к тому же , в отсутствии нужной информации: решений немецких судов , ответов на мои заявления и других документов) для самостоятельной правовой защиты в каких-либо судах абсолютно не хватает .....Мне трудно одной , без поддержки общественности , противостоять огромнейшей и влиятельной «машине» беззаконий властных чиновников , создающих намеренно преграды и информационную блокаду..... Если есть возможность прорывать ее через западные СМИ, то я буду очень признательна!
Дополнительно сообщаю :
1). Недавно за меня вступилась правозащитная организация «Мир.Экология.Культура»: властям Германии были отправлены соответствующие заявления. Но новый Президент Германии Кристиан Вульф «почему-то» не торопится с ответом, так же упорно молчат: бундесканцлер Ангела Меркель, Маркус Лёнинг (Markus Löning) - уполномоченный по правам человека правительства ФРГ, Забине Лойтхойссер-Шнарренбергер (Sabine Leutheusser-Schnarrenberger) - Министр юстиции ФРГ; Эльмар Брок (Elmar Brok) - евродепутат из Германии; Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle) - министр иностранных дел Германии; Марилуизе Бек (Mariluise Beck) - внешнеполитический эксперт (в отношении стран Восточной Европы) фракции партии “зеленых” в бундестаге и член комитета ПАСЕ по юридическим вопросам и правам человека; а также и другие известные представители немецкой и международной общественности…
2). Здесь размещены мои официальные документы, которые доказывают : а). многочисленные групповые нарушения моих прав человека и международных правовых норм ; б). двойные стандарты в вопросах прав человека лично г-жи Меркель , лично президента Германии Х. Кёлер , их подчиненных , властей и правозащитников России , властей Финляндии ; в). а также жестокость , национализм и коррумпированность немецких , российских и финских властей .
3). Я могу, при необходимости, предоставить больше информации - документов по моим проблемам.
4). Немного позже я размещу в интернете видеоролик (здесь, в LJ, в Rutube, в других блогах), где я лично более подробно расскажу о моих злоключениях.
5). Так как знаменитые Российские правозащитники, деятельность которых спонсируют иностранные организации (и другие), как страусы «попрятали головы в песок», поэтому я сама позже опубликую (здесь и в др.) Петицию - обращения к нарушителям прав человека и к компетентным международным организациям и деятелям по защите прав человека. Эту Петицию Вы можете потом подписать в мою защиту…. Хотя можете сделать это и сейчас, послав Ваши пожелания по указанным ниже электронным адресам… Эти пожелания обязательно будут прикреплены к Петиции…. (в Ваших обращениях прошу Вас обязательно указывать Имя и Фамилию, страну и город, где Вы живёте – остальное по желанию…)
6). Власти России, ФСБ преследуют меня, контролируют мою почту – нет гарантии, что я получу письма , адресованные мне . Поэтому главные адреса для ответа : irinaw99@mail.ru и irinaw99@hotmail.com (т.к. я - без определённого места жительства и адреса).
7). К этому обращению прилагается компьютерный перевод с русского на английский язык - из-за отсутствия денег для оплаты официального переводчика; поэтому возможны ошибки.
С уважением и надеждой на поддержку.
Викхольм Ирина
*см. ссылку внизу (ФСБ, совместно с SUPO, надо было любым путём принудить меня покинуть Финляндию. Позже, не найдя работы в Германии, я снова обратилась к этой соседке, живущей в Италии. Но наш разговор подтвердил, что она никакой работы для меня ранее не находила и содействовать моему приезду в Италию на самом деле тогда не собиралась, да и не собирается теперь. ФСБ также нужно было «вернуть» меня в Россию, сделав "не выездной" чужими руками. Для этого другие компетентные, якобы «друзья-доброжелатели», ещё в России умышленно дали мне неверную, неполную информацию по процедуре получения убежища, вследствие чего моя депортация не только из Германии, но и из любой другой страны, была неминуема .)
Мои основные заявления и др. документы из этого блога:
My basic statements and other documents from this blog:
1. Общее заявление в международные инстанции от 01.09.2009г. (русс.-англ.)
General statement to International Organizations 01.09.2009 (Russ.-English). -
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/01092009-application-from-january-01st.html
2. Заявления от : 27.11.0009г., 27.12.2009г., 23.03.2010г. (русс.-англ.). Statements from: 27.11.0009, 27.12.2009, 23.03.2010 (Russ.-English)-
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_2003.html
3. Нарушение прав человека в России и Финляндии и приложение к заявлению от 01.09.2009г. N135. Violations of my human rights in Russia and Finland, and addendum to the application of 01.09.2009 N135 - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/02/n-135.html
4. N 1 (з-е от 07.04.2007г.) - приложение к заявлению от 01.09.2009г. (о применении ко мне работниками BND психофизических средств (психотропных, психотронных и т.п.) N 1 (from 07.04.2007) - Аddendum to the application 01.09.2009 (about the useing to me psychophysical means by employees of BND (psychotropic, psychotropic, etc.) - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/02/n-1_20.html
5. N124 - приложение к заявлению от 01.09.2009г. "Для А.Меркель и Президента Германии Х.Кёлера". N124- the addendum to my application from September, 01st 2009 "for Chancellor Angela Merkel and Germany's President Horst Köhler" - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/02/n-124.html
6. а). Моё ОТКРЫТОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ «о Ваших Двойных стандартах и русских поговорках»; Мy open statement "About your double standards and Russian proverbs";
б). Заявление правозащитника А. Апаева властям Гемании и другим; Statement of human rights defender A. Apaev to German authorities and others;
в). Открытое заявление А. Апаева и Ирины Викхольм - дополнение к заявлению от 22.01.2011. Для членов «Bündnis 90/Die Grünen» и других представителей международного сообщества. Public Statement from Aslambek Apaev and Irina Wickholm - additional to the Statement from 22.01.2011. For members of the «Bündnis 90/Die Grünen» and for other representatives of the international community. - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_5342.html
7. а). Открытое письмо : Комиссару по правам человека Томасу Хаммарбергу, Генеральному секретарю Совета Европы Турбьёрну Ягланду... (русс.-англ.). Open letter: to Commissioner for human rights - Thomas Hammarberg, to the Secretary general of Council of Europe Thorbjorn Jagland...(Russ.-Engl.). ; б). Ответ из офиса Т. Хаммарберга. The answer from the office of T. Hammarberg. - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_6640.html
в). Открытое коллективное заявление Томасу Хаммарбергу, часть1. Open collective statement to Thomas Hammarberg, part1 - http://irwi99.livejournal.com/306582.html
Открытое коллективное заявление Томасу Хаммарбергу, часть2. Open collective statement to Thomas Hammarberg, part2 - http://irwi99.livejournal.com/306279.html
«Open appeal to the public…. As human rights defense is an international affair, not an affair of one country ( according to Helsinki declaration and other international documents ), therefore I appeal also to the international public.
The respected : lawyers, legal experts, translators, doctors and all people who cannot remain indifferent to occurring lawlessness !
I am compelled to address to You for the help and support in the tragic situation :
My human rights - from 1987 and till now - were violated repeatedly by the authorities of Russia. I have been compelled actually to run away from Russia in Finland, because I was pursued by the authorities of Russia and special services - KGB ( FSB ) .
My human rights - from 1987 and till now - were violated repeatedly by the authorities of Russia. I have been compelled actually to run away from Russia in Finland, because I was pursued by the authorities of Russia and special services - KGB ( FSB ) .
But earlier Finnish consulate groundlessly has refused to give me the entry visa ; and has refused to explain reasons of refusal, in spite of the fact that I am a wife of a Finland citizen (though I had there no constant residence permit) and there was my property and a cat - by It they also have violated my rights in turn.
And I remained in a difficult living-situation - in un-stability position. My Russian neighbor, who was successfully "arranged" in Italy earlier, has insistently persuaded me to leave Finland and to come to she. She has told that, has found work for me in Italy and promised to help to settle there, and so forth.
Therefore I have arrived to Germany - by transit, with Spain visa (and I`ve lived in Germany since 2003 without quitting the place). But when I have called to this neighbor, having informed that I am en route already, together with my cat, she has started to behave "strangely". She has suddenly laid down a condition: I should throw out my animal on street and come to she without it, in advance knowing that I of it never will make … Inasmuch as, earlier, in Russia, when she has persuaded me to arrive to Italy, she was at all not against presence of my pet, recommending to take cat with me… (for FSB, together with SUPO, it was necessary to force me by any way to leave Finland…*see the reference below).
Because of it, my trip in Italy was cancelled and I have been compelled to linger in Germany... There was no other way out, except as how to seek asylum and the help in restoration of my rights.
I had applied to German advocates, to organizations in Germany in seeking of : asylum ; helping in restoring my violated rights (in due time) - on account of my human rights violations by Russian and Finnish authorities. But they all intentionally deluded me . They told me, that Russians are not given asylum in Germany, and recommended to wait for the changes in German immigration laws ( that would supposedly improve my situation ), that were to be adopted soon. They advised me to settle down “as everybody does” - illegally. When the changes were adopted, I was told that the laws made my situation worse. All officials began recommending me (verbally ) to leave Germany and to seek for asylum in any other country.
Then I began to apply to different instances with demanding written explanations. In reply they began psycho terror and “driving me out” from the country. When I decided to appeal to international instances, they have arranged a conflict situation, which prevented me from doing that ; police interfered.
I was put in prison. My application for asylum ( which I asked to pass to another country ) was “examined” with gross violation of standards of law : they didn`t give me any possibility to appeal against any decisions ; they refused ( verbally ) to give me a lawyer and an interpreter ; and didn`t give me any materials of affairs , any answers to my numerous applications and so on.
In prison they scoffed me by methods of fascism ( as I`ve understood the methods of fascism exist and are employed by German authorities ). They subjected me to tortures : I was subjected to beatings up sadistically, they deprived me of sleep, subjected me to super-cooling, deprived me of access to toilet when was necessary, they shackled me by handcuffs in uncomfortable pose, immobilizing for a long time without movement, deprived me of access to fresh air, of walks, they poisoned me by psychotropic means from BND, didn’t give necessary medical aid, intentionally did harm and sufferings, didn’t give me opportunity to make a call to official instances at work time; I was put into psychiatric hospital under compulsion and so on and so forth.
Тhe German authorities intentionally pursued me including by means of retaliatory psychiatry, created numerous provocations, "fabricated" proofs - with the purpose : a). creation to me of an image of mentally unhealthy person ; b). to prevent restoration of all my human rights – in Russia and other ; c). to accelerate and justify my illegal dispatch from the country ; d). to reject all my lawful charges and requirements in their address ; f). etc.
In Germany, its authorities deliberately deprived me of two pregnancies. I on myself personally was convinced, how «humane» German officials protect motherhood - they protect by any methods - from those foreigners who want to have a child but who are undesirable in the country:
A). Earlier the gynecologist (which was recommended to me by the German organization for foreigners affairs) to which I addressed for elimination of the problems, which hinder pregnancy occurrence, has written out to me a tablets - contraceptive. Which I long drank - without results (because of bad knowledge of German language I could not in time translate the annotation to tablets).
B). Germany's Special services - BND - have arranged to me a "strange" situation and calumniated me - that I, ostensibly, tried to commit suicide, and forcibly have placed into psychiatric hospital, when i was pregnant. Where they got rid of my pregnancy, undesirable to "someone", with special sophistication. During my stay in hospital I was infected by doctors by something, what caused a strong cystitis (arisen without any prerequisites described in the medical directory), which has begun very artfully - that day when I left hospital. And at my timely appeal to the German Red Cross and to "humanitarian doctors" with the request for carrying out to me less traumatic abortion - by tablets (because of material problems); they have refused to help me.
C). Much later, when I was pregnant again, I was beaten by German policemen, they have again placed me in prison, they scoffed, used tortures. Because of that I have lost premature baby - pregnancy , and they have not rendered me any medical aid.
After I was deprived of two pregnancies, brutal German authorities, "from a tacit consent" of “Humane” A. Merkel and H. Köhler, also deprived me of my kitten . Earlier, one of brutal German policemen, illegally has infringed inviolability of my dwelling, has kicked my kitten Marchello, having flung away him. Afterwards my kitten was ill for a long time because of his actions.
During my repeated illegal arrest and placement me into prison, the policemen took from me my beloved pet - my kitten (which replaced to me a child). At the police station, where I was brought, the policemen refused to give me an opportunity (a sheet of paper, a pen) to write an application concerning my kitten (to whom it should be given). Mocking at me, humiliating my human dignity, the policemen told spitefully that:
a). they don't need my written application- they will not accept it at all ;
b). them my opinion doesn't interest; they will solve my cat’s destiny themselves - send it in "Shelter for Animals", where it will be gelded and sold to other people and so on and so forth.
Workers of German's Prison, with all their might (by Nazi manners) tried to injure me as much as possible - to give more of pain and sufferings: have deprived me of the possibility to find out about my kitten’s fate and to make the decision myself, take any protective measures; they constantly intentionally refused to give me opportunity to make a call to "Animals orphanage", to the Head of Police of Berlin and to others - during work hours of these official organizations. Gloatingly playing with my feelings and sufferings on account of lack of any information about my beloved pet…
I believe in God, but I was forbidden to visit prison church . My case - «fascist» crimes of the German authorities - it is far not the first... In prison I was an eye-witness of human rights violation of other foreigners .
All these actions were done with gloatingly-exultant, insidious smiles (it is exact as “doctor Mengle” from Osventsim) and with foul mocks, scoffs which humbled my human dignity…
During my contacts in Germany with circle of the officials who work with foreigners - representatives of law, medicine, workers of prisons, «Amtsgericht.....», "Bundesamt für Migration", "Ausländerbehörde" and so on, I came across a “collective” - extremely skillfully selected - of sadists and furious nationalists with general features of…………
An obvious case taken from course of psychology : when persons, who were offended and wounded in the childhood , later seize upon the “power”, they begin to behave with mad cruelty ( under the shelter of authorities similar to them ) and wreak their "insults" of the childhood on others , getting pleasure from other people`s defenselessness .
Their place must be in prisons and madhouses - as prisoners and patients. But in Germany exactly they are occupied with foreigners’ matters, they make decisions in questions of another's health and destiny……. Just those people scoffed at me , subjected me to tortures…..
It is clear to any layman, that it was organized and co-ordinated by special services and authorities of high level ( BND ) - from the level of Chancellor A. Merkel and President H. Köhler. I have irrefutable proofs in my documents (also it is conspicuous interrelation and interdependence A.Merkel and H.Keller with special services - BND and FSB):
A). Without having received any answers to my numerous applications and complaints to the Courts, to Chiefs of Departments on affairs of foreigners and migration, to the Police Management, to the Public Prosecutors etc., I have been compelled to appeal to the last highest authorities of Germany - to famous «human rights defender» - Angela Merkel, and to «the guarantor of the Constitution observance» - to President Horst Koehler.
Вut "humane" A. Merkel didn`t answer to my application from 14 Feb 2008 - she "wasn't worried" about disgrace in the field of human rights observance in her own State and gross , brutal violations of my human rights , "fascist" scoffing of German officials..... .
B). The answer to my repeated complaint ( 14 Feb- 15 March 2008…) to A. Merkel and to «the guarantor of the Constitution observance» - President of Germany H. Köhler , or rather - as a response from them – I was unlawfully forcedly deported . Not in Finland - to my husband , or in other safe country for me, but in Russia.
Where I for a long time ago ( from 2005 ) have been written out from register of my former residence - there is no place where I can live .
It in spite of the fact that in territory of Germany I have arrived from Finland , and not from Russia ; with the Spanish visa !!! Despite numerous infringements of my human rights in Russia and pursuing me by Russian authorities and FSB , these facts was confirmed by my official documents !!!
Russian consulate in Berlin has given out to policemen "reentry certificate to the RF" for me on the basis not the valid document - my passport , which already was void some years . At that time I didn`t have valid Russian passport and I don`t have it now ( I don`t want to get it because before my departure from Russia I applied for renunciation of Russian citizenship ( although Russian officials “have lost” the documents )).
The most important thing - to this day I cannot get from German authorities :
a). answers to all my applications and the materials of cases ( I can`t appeal against the decisions, because I don`t know their content ); b). the return of my pet- the kitten, which was taken from me by German dregs in police uniform; c). the return of all my material values, money, documents and so on ( they are kept by workers of law-enforcement agencies ); d). and so on and so forth.
For example, workers of German law enforcement bodies confiscated from me and don't give back till now, among others, also my documents, important for restoration my violated human rights in courts, including in ЕСHR. And also the documents which directly concerned Russia's president Vladimir Putin: beginning from copies of my statements to Putin about crimes of his subordinates concerning me (including employees of FSB), about corruption and collective cover-up of crimes; and so on.
In other words, the German authorities led by бундесканцлером and the President have purposely deprived me important proofs of personal participation of Russia's President Putin and of the other high ranks from FSB in violations of my human rights and in crimes toward me!!!
It is one more proof of that Angela Merkel and Horst Keller (together with subordinates) have executed concerning me the "government order"of FSB and of personally Putin - their "great friend".
Obviously, not in vain intelligence officer - Putin engaged in espionage earlier in Germany - it is likely that, He enlisted even the country leaders!
But there can be Chancellor A. Merkel and the President of Germany H.Koehler, together with subordinates - all of them together don't know what, non-granting of answers, failure to take measures, concealment of infringements - all it is a crimes and infringements of human rights (according to internal and international laws) ?!
Thus , German authorities from the beginning , by all methods and means, prevented me from getting an asylum and restoring of all my violated human rights in Russia and Germany. And even now they keep on preventing restoration of justice and roughly violate my human rights and international standards, which Germany too has signed.
"Humane" Angela Merkel, the German President H. Köhler with "flock" of brutal subordinates "re-placed" me in to torturous living conditions, despite the fact that, they perfectly know and understand the inhumanity and illegality of their actions: - I am in a bad health state. I don`t have opportunity to get sufficient free medical help ; - I don`t have definite place of residence, job ; - I don`t have means of subsistence, any documents to prove my identity, different legal and other documents ; - I don`t have opportunity to get qualified juridical help requiring payment, and I was denied free legal help ; - I don`t have access to reliable information and justice ; - I don`t have possibility to avail myself of professional interpreters` service and so on.
Finnish authorities continue to ignore demonstratively my applies to them. Russian authorities hinder me from restoration of my rights, make problems, threaten me and pursue. Although human rights violation in Russia is not a secret : everybody knows about the real situation at least due to numerous complaints into the European Human Rights Court.
“Chronic : mess and lawlessness , genocide in relation to their own people, maniacal double-faced lies in the sphere of human rights defense” - it all are the symptoms of long-standing incurable and very infectious disease of Russian authorities. For these reasons also the Russian famous "defenders of human rights" and human rights organizations have refused to help me and to protect me, showing duplicity and dependence from FSB .
For these interdependent reasons ( situation is - closed circle ) any remedies of law are inaccessible to me now - there is no any possibility of their using.
As a result, «De facto» - was created a hopeless situation ( an impasse ) for me , when all means of legal defense are exhausted . Because , to me deliberately block access to justice by their actions : the authorities of Russia, under the direction of FSB ; and the authorities of Germany - personally "humane the right - defender" A. Merkel, President H. Köhler and their subordinates .
Part of article from the newspaper (on April, 16th 2008): … “Merkel criticized Russia and Belarus for human rights violation. Chancellor of FRG Angela Merkel for the first time addressed the Parliament Assembly of the Council of Europe in Strasburg…»
That is how - inhumanly dealt with me - A. Merkel hypocritically, with eagerness, protect human rights from high tribunes, deceiving the international public from high platforms .....
Mrs. A. Merkel accused of non-observance of human rights in due time also Presidents of many countries.
I am filled with indignation about double-faced-ness of Mrs. A. Merkel and Mr. Köhler which actively tells about human rights everywhere and broadcasting from high tribunes to defend them.
I think that every honest person, especially politician of high level - like A. Merkel and H. Köhler ( as well as their "friends" - Medvedev D.A. and Putin V.V. ), should put his country in order first and not violate human rights personally by him( her )self, and only then reproach others and "teach" them .
I’d like to remind History to Chancellor A. Merkel and to the Germany’s President H. Köhler : the similar relation of the German authorities to me and other foreigners once long ago already received legal appraisal in Nurnberg. All corrupt circle consisting of workers for foreigner's affairs, law-enforcement officials, “humane” doctors and so on - all who mocked at me in Germany in present time - are exactly excellent candidates for the bench of International military Tribunal !
After all that I have experienced, the images of A. Merkel and H. Köhler is associated for me only with a peacocks , which ( if it is needed ) spreads its tail “of philanthropy” and yells with unpleasant, insincere, false and double-faced voice about human rights ( and by decorated tails they conceal brutal behaving, disgraceful practice of their geeks ).
I have written the new application for the international public and the international organizations on protection of human rights and animals - from 01.09.2009 with appeals the help, and other statements. But I could not find the information about all international human rights organizations ( their addresses ), and another similar, or legal information - it was not accessible to me. Too, there was no money for these searches and so forth.
Therefore I have sent my applications : from 01.09.2009 ( with the documents enclosed to it - proofs of crimes of the authorities ) into Consulates of some countries . With requests about help to me for restoration all of my infringed human rights : a). To direct it into offices of the international human rights organizations which are in this countries ; b). to answer to me, whether I can, being in territory of Russia, give my application about refuge in any Embassy in Moscow ( because my applications for granting to me refuges from 05.04.2008 and from 14-15.05.2008 on the fact - have not been considered by Germany with observance of internal laws and the international rules of law ) . c) . etc.
Also I have sent my statements in ЕC, the United Nations, to the Supreme Commissioner of the United Nations under Human rights, the Supreme Commissioner of the United Nations by the Rights of refugees, to Thorbjorn Jagland , to Thomas Hammarberg and some other organizations.
I have been compelled to send by post my applications in territory of Belarus because of pursuing me by the Russian special services - FSB. I have not received answers to these statements till now (except four cynical cheap formal replies).
Now I constantly try by myself to find new necessary "laws" ( etc. ) - internal "laws" and international..... But the information which I have - for an independent legal protection in any courts does not suffice at all ..... ( besides, in absence of the necessary information : decisions of German courts, the answers to my applications and other documents ).
It`s difficult for me alone to resist a huge and influential “mechanism” of lawlessness of powerful officials, who intentionally make obstacles and information blockade……. If there are any possibility to break it through West mass media, I would be very grateful to You !
Therefore I ask You to help me to restore all my infringed human rights…. And to help me to reach out to heartless corrupt officials, to "human rights activists", to "defenders of human rights" of Germany and Russia, who perpetrate crimes with their immoral deeds and inactivity - by non-acceptance of measures !
In advance I thank You for Your councils and any help !!!
Also I ask to respond, who has been illegally deported too; or who have suffered: from the German authorities (or from the other foreign authorities), from organizations of human rights defense (or from employees) and so on. For consolidation of efforts for fairness restoration (for possible joint actions)...
World community must know about all the cases of “double standards” and about crimes !
And also, in my opinion, it is necessary to expose cases when famous international public figures work «on a pointer» and under management of intelligence services of Russia!
1). Here further are placed my official documents which prove : a). numerous group infringements of my human rights and the basic freedoms by authorities the several states - Germany, Russia and Finland ; b). double standards in questions of the human rights defense by personally A. Merkel, by the president of Germany H. Köhler , their subordinates, the authorities and "defenders of human rights" of Russia, the authorities of Finland ; c). It also proves the German and Russian authorities` cruelty, nationalism and corruption .
2). I can give, if necessary, more information - documents on my problems.
3). A bit later I will place on the Internet a videoclip (here, in LJ, in Rutube, in other blogs) where I personally will tell about my misadventures in more details.
4). Inasmuch as the well-known Russian "human rights defenders", whose activity is sponsored by the foreign organizations and other, as ostriches «have concealed heads in sand», therefore I will make public later Petition - the appeal to infringers of human rights and to the competent international organizations and to political figures, which protect human rights.
You can sign this Petition as solidarity - for my defense….
Though can make it and now, having sent your wishes to electronic addresses, located lower. These wishes will be necessarily attached to the Petition …. ( In your letters I ask You to indicate, out necessarily Name and Surname, country and city, where You live - the rest at will …).
5). The authorities of Russia and FSB pursue me, supervise my mail . There is no guarantee, that I will receive the letters , addressed to me. Therefore, I ask You send Your answer to my applications to the basic address for reply : irinaw99@mail.ru аnd irinaw99@hotmail.com ( because I am - without a certain residence and the address ( of no fixed abode )).
6). I enclose to this appeal a computer translation into English because of lack of means to pay to the official interpreter , therefore, errors are possible.
Yours faithfully and hope of support.
Wickholm Irina
*see the reference below
(For FSB, together with SUPO, was necessary to force me by any way to leave Finland… Later, without having found work in Germany, I have again addressed to this neighbour living in Italy. But our conversation has confirmed that she did not find to me any work earlier; and to help my arrival to Italy actually then did not gather, and does not gather now. Also for FSB was necessary to "return" me into Russia, having made "not eligible to travel abroad" by another's hands. For this purpose other competent "well-wishers" - ostensibly my "friends" - as far back as in Russia have deliberately given me the incorrect, incomplete information on procedure of a refuge receiving, in consequence of it my deportation not only from Germany, but also from any other country, was inevitable.)»
Открытое обращение к международной общественности
Так как защита прав человека является делом международным, а не одного государства ( согласно Хельсинским соглашениям и другим международным документам ) , поэтому я обращаюсь также к международной общественности.
Уважаемые : адвокаты , правозащитники , переводчики, врачи и все люди, которым не безразлично творящееся беззаконие !
Я вынуждена обратиться к Вам за помощью и поддержкой в своей трагичной ситуации :
Мои права человека - с 1987г. по настоящее время - неоднократно нарушались властями России. Я вынуждена была фактически бежать из России в Финляндию из-за преследования меня её властями и спецслужбами – КГБ (ФСБ).
Но ранее Финское консульство безосновательно отказало мне во въездной визе без объяснения причин, несмотря на то, что я - жена гражданина Финляндии (хотя вида на жительство в ней не было и нет до сих пор), так же нарушив в свою очередь мои права.
И я оказалась в сложной жизненной ситуации – «в подвешенном состоянии». Моя российская соседка, удачно «пристроившаяся» в Италии, уговорила меня приехать к ней, обещая помощь по трудоустройству и тому подобное.
Поэтому я и приехала в Германию – проездом, по испанской визе из Финляндии (и с 2003г. находилась там безвыездно). Но когда я позвонила ей из Германии, сообщив, что я еду к ней - в Италию вместе с моим котом, эта соседка «странно» себя повела. Она почему-то вдруг поставила условие – я должна выбросить моё животное на улицу и ехать к ней без него, заранее зная, что я этого никогда не сделаю… Хотя раньше, в России, когда она уговаривала меня приехать в Италию, она была совсем не против кота, даже рекомендуя мне взять его с собой… (ФСБ, совместно с SUPO, надо было любым путём принудить меня покинуть Финляндию….*см. ссылку внизу)
Из-за этого, свою поездку в Италию пришлось отменить и я вынуждена была задержаться в Германии… Не оставалось ничего другого, как попросить убежища и помощи в восстановлении моих прав. Я своевременно обратилась к немецким адвокатам, в соответствующие организации в Германии по поводу убежища на основании нарушений моих прав человека властями России и Финляндии.
Но все они намеренно ввели меня в заблуждение, сообщив, что россиянам убежища не дают (и т.п.) и рекомендовали подождать изменений в немецком иммиграционном законодательстве (яко бы, улучшающие мою ситуацию), которые скоро должны принять. И на время устроиться "как все" - нелегально. По принятии нововведений, мне сообщили, что эти законы ухудшают мою ситуацию; и все официальные лица стали рекомендовать (устно) уехать из Германии и просить убежища в любой другой стране.
Тогда я стала официально обращаться в официальные инстанции требуя письменных разъяснений. В ответ начался психо-террор и "выживание" меня из страны. Когда я решила обратиться в международные инстанции, то мне была подстроена конфликтная ситуация, помешавшая это сделать; вмешалась полиция.
Поместили в тюрьму, заявление об убежище (которое я просила передать в иную страну) "рассмотрели" с грубейшими нарушениями норм права - не дав мне возможности обжаловать никакие решения, отказав (устно) в предоставлении адвоката и переводчика, не предоставив никаких материалов дел, ответов на мои многочисленные заявления и т.д..
В тюрьме издевались методами фашизма, как я поняла - методы фашизма "живут" и вовсю используются властями Германии. Применяли пытки : садистски избивали, лишали сна, подвергали переохлаждению, лишали доступа в туалет, сковывали меня наручниками в неудобной позе, надолго обездвиживая, лишали доступа к воздуху, прогулок, травили психотропными препаратами БНД, не оказывали нужную медицинскую помощь, намеренно причиняя боль и страдания, не давали мне возможность звонить в официальные инстанции в часы их работы, принудительно помещали в психиатрическую больницу и т.д. и т.п..
Немецкие власти намеренно преследовали меня, в том числе и с помощью карательной психиатрии, создавали многочисленные провокации, «фабриковали» доказательства - с целью: а). создания мне образа психически нездорового человека; б). помешать восстановлению всех моих прав человека – в России и др.; в). ускорить и оправдать мою незаконную высылку из страны; г). отвести все мои законные обвинения и требования в их адрес; д). и т.п.. В Германии её власти намеренно дважды лишили меня беременностей. Я на себе убедилась как немецкими властями «охраняется материнство» – от желающих его иметь «неугодных» иностранок :
А). Ранее гинеколог (рекомендованная мне немецкой организацией по делам иностранцев), к которой я обратилась по поводу устранения проблем, мешающим наступлению беременности, выписала мне в качестве лекарства противозачаточные таблетки. Которые я долго безрезультатно принимала (из-за плохого знания немецкого языка я не могла вовремя перевести аннотацию лекарства).
Б). Спецслужбы Германии - BND - меня, беременную, принудительно поместили в психиатрическую больницу, подстроив странную ситуацию и оговорив, что я пыталась, якобы, покончить жизнь самоубийством. От моей нежелательной "кому-то" беременности, избавились с особой изощрённостью. Во время моего пребывания в больнице меня инфицировали чем - то, вызвавшем сильный цистит (возникший без всяких предпосылок, описанных в медицинском справочнике), очень хитро начавшийся - в день моей выписки. Что повлекло необходимый дополнительный приём сильнодействующих медикаментов и (снова вынужденную – по настоятельным советам немецких врачей) утрату беременности. Причём при моём своевременном обращении (из-за материальных проблем ) в немецкий Красный Крест и к "гуманитарным врачам" с просьбой о проведении мне менее травматичного аборта (таблетками), мне отказались помочь.
В). Значительно позже, меня, беременную, избили немецкие полицейские, повторно поместили в тюрьму, издевались, применяли пытки. Вследствие чего произошёл выкидыш, причём никакой медицинской помощи мне не было оказано.
Лишив меня двух беременностей, немецкие власти, также отняли у меня моего котика. Ранее, один из озверевших немецких полицейских , незаконно нарушив неприкосновенность моего жилища, ударил ногой моего котёнка Марчелло, отшвырнув его. Потом котёнок долго болел из-за этого.
Во время моего повторного незаконного задержания и помещения в тюрьму, полицейские отобрали у меня моё любимое животное, который заменил мне ребёнка. В полицейском участке, куда меня привезли, полицейские отказались дать мне возможность (бумагу, ручку) написать заявление по поводу моего котёнка – кому его следует передать. Издеваясь, унижая моё человеческое достоинство, полицейские ехидно сказали, что : а). им не нужно моё письменное заявление о котёнке – они его всё-равно не примут; б). их не интересует моё мнение; они сами распорядятся судьбой моего котёнка – отдадут в Приют для бездомных животных, где его кастрируют и продадут другим людям и т.п..
Работники немецкой тюрьмы изо всех сил (всеми «нацистскими» способами) старались причинить мне как можно больше боли и страданий, лишая меня возможности узнать о судьбе моего любимого существа и распорядиться самой, принять какие-либо защитные меры; не давали мне возможность звонить в официальные инстанции в часы их работы. Злорадно играя на моих чувствах и страданиях из-за неведения о моем любимом существе…
Мне, верующей, отказывали в праве посещать тюремную церковь. Мой случай - фашистских издевательств немецких властей - далеко не единичный ..... В тюрьме была свидетелем нарушений прав человека других иностранцев …..
Все эти гадости они совершали со злорадно-торжествующими, ехидными улыбками (такими же точно, как у «доктора Менгеле» из Освенцима) садистов и подлыми насмешками, унижающими человеческое достоинство …
Общаясь в Германии с кругом официальных лиц, работающих с иностранцами - представителями закона, медицины, работниками: тюрем, Судов, Ведомства по дела иностранцев, Миграционной Службы и т.п. - я столкнулась с удивительно умело подобранным «коллективом» садистов и ярых националистов с общими чертами......
Наглядный пример из учебников психологии: когда ущербные и ущемлённые в детстве личности позже дорываются до «власти» и, под прикрытием им подобного начальства, с остервенением зверствуют и вымещают свои «обиды», упиваясь чужой беззащитностью.....
Место им самим в сумасшедших домах и тюрьмах – в качестве пациентов и заключённых. Но в Германии именно они занимаются вопросами иностранцев , распоряжаются чужим здоровьем и судьбами.......... Именно они издевались и надо мной, подвергали пыткам.....
Любому профану понятно, что это было организовано и координировалось с очень высокого уровня спецслужб (BND) - и власти – уровня бундесканцлера и Президента – чему есть неопровержимые доказательства (также налицо взаимосвязь и взаимозависимость А. Меркель и Х. Кёлер со спецслужбами – BND и ФСБ):
А). Не получив никаких ответов на мои многочисленные заявления и жалобы в Суды, Начальникам Ведомств по делам иностранцев и миграции, в Управление Полиции, в Прокуратуры, Минестерство Юстиции и т.п., я вынуждена была обратиться в последние высшие инстанции Германии – к знаменитой «правозащитнице» А. Меркель, и к «гаранту соблюдения Конституции» - Президенту Хорсту Кёлеру.
На мое заявление от 14.02.2008г. "человеколюбивая" г-жа А. Меркель вообще не ответилa : eё вообще "не волнуют" безобразия в области соблюдения прав человека , творящиеся в собственном государстве и грубейшие , бесчеловечные нарушения моих прав человека , «фашистские» издевательства немецких официальных лиц .....
Б). Ответом на повторную мою жалобу ( от "...14.02.-15.03.2008г...." ) А. Меркель и президенту Германии X. Кёлер - вернее в качестве ответа от них - явилась незаконная принудительная высылка. Не к моему мужу – в Финляндию, или в другую безопасную для меня страну, а в Россию.
Где я давно (с 2005г.) уже выписана с бывшего местожительства - негде жить. Это несмотря на то, что: на территорию Германии я въехала не из России, а из Финляндии, с Испанской визой; несмотря на многочисленные - документально подтверждённые - нарушения моих прав человека в России и преследования меня её властями и ФСБ ?!!
Явно зависимое от немецких властей российское консульство в Берлине «почему-то» выдало полицейским "разрешение нa въезд" для меня на основании старого документа - моего паспорта, который уже был недействителен несколько лет. (Паспорта у меня нет до сих пор - получать его я не хочу, т.к. давно (до отъезда) отказывалась от российского гражданства (хотя Россия эти документы "почему-то потеряла").)
Самое главное - я до сих пор не могу добиться от властей Германии : а). получения ответов на мои заявления и всех материалов дел (я не смогла раньше и не могу до сих пор обжаловать какие-то "решения", т.к. не знаю их точного содержания и т.д.) ; б). возврата моего животного - котика, отобранного у меня немецкими подонками в полицейской форме ; в). возврата всех моих ценных вещей, денег, документов и т.п., находящихся у работников правоохранительных органов ; г). и т.д..
Например, работники немецких правоохранительных органов изъяли у меня и не вернули, в числе других, документы, имеющие очень важное значение для восстановления моих ранее нарушенных прав человека в судах, в том числе и ЕСПЧ. А также документы, напрямую связанные с Путиным В. В. – президентом России: начиная от копий заявлений Путину о преступлениях его подчинённых в отношении меня (в том числе и работников ФСБ), о коррупции и круговой поруке; и так далее.
То есть, немецкие власти во главе с бундесканцлером и Президентом умышленно лишили меня важных доказательств личной причастности Путина В. В. – Президента России и высших чинов ФСБ к нарушениям мои прав и преступлениям!!! Это – ещё одно доказательство того, что Ангела Меркель и Хорст Кёлер (вместе с подчинёнными) в отношении меня выполняли «заказ» российских спецслужб и лично Путина В.В. – их «большого друга». Явно не зря чекист Путин в Германии ранее шпионил - похоже, завербовал даже руководство страны!
Но может быть Бундесканцлер А. Меркель и Президент Германии Х. Кёлер (вместе с подчинёнными) не знают, что, согласно внутренним и международным законам, невыдача ответов, непринятие мер, покрывательство нарушений - всё это является преступлениями и нарушениями прав человека ?!
Итак, немецкие власти изначально всеми методами и средствами препятствовали: - поиску убежища и получению его мной; - восстановлению всех моих нарушенных прав человека в России и Финляндии.
И до сих пор продолжают препятствовать восстановлению справедливости и грубо нарушать мои права человека, международные нормы и соглашения, которые Германия тоже подписала .
Прекрасно зная и понимая бесчеловечность и незаконность своих действий, «человеколюбивая» А. Меркель, президент Германии Х. Кёлер и "паства" их зверствующих подчиненных «пошли на поводу» у ФСБ и Путина - высылкой повторно «поместили» меня в пыточные“ условия существования: - продолжения преследования меня российскими властями, где моя жизнь и здоровье в опасности; - без возможности получить достаточную бесплатную медицинскую помощь, в плохом состоянии здоровья; - у меня нет определенного места жительства, работы; - без материальных средств к существованию (не могу оплатить услуги врачей, адвокатов, переводчиков, почты и т.п.); - без документов, удостоверяющих личность; различных правовых и других документов; - нет возможности получения платной квалифицированной юридической помощи, отказано в бесплатной правовой помощи; - нет доступа к достоверной информации и к правосудию; - нет возможности воспользоваться услугами квалифицированных переводчиков; - и т.д. и т.п. .
Финские власти продолжают демонстративно игнорировать мои обращения к ним. Российские власти препятствуют восстановлению моих прав, создают проблемы, угрожают и преследуют. Хотя для всего мира не является новостью нарушения прав человека в России - все знают о истинном положении вещей хотя бы из большого количества жалоб в Европейский Суд по правам человека.
«Хронические: бардак и беспредел, геноцид по отношению к собственному народу, маниакальное двуличное враньё в сфере защиты прав человека» – это симптомы давней неизлечимой и очень заразной болезни Российских властей. Поэтому также известные российские правозащитники и правозащитные организации отказались помочь мне и защитить меня, проявляя двуличие и зависимость от ФСБ.
По этим взаимозависимым причинам (ситуация замкнутого круга) мнe сейчас недоступны какие-либо средства правовой защиты - нет абсолютно никакой возможности их применения.
В итоге, «De facto» - тупиковая ситуация исчерпанности всех средств правовой защиты. Из-за того, что мне намеренно своими действиями преграждают доступ к правосудию власти России, под руководством ФСБ, и власти Германии - лично «человеколюбивая правозащитница» А.Меркель, Президент Х. Кёлер и их подчинённые.
Выдержка из газеты (16 апреля 2008 ) : „Меркель раскритиковала Россию и Белоруссию за нарушения прав человека. Канцлер ФРГ Ангела Меркель впервые выступила вчера перед Парламентской ассамблеей Совета Европы в Страсбурге........».
Вот так – бесчеловечно расправившись со мной, А. Меркель двулично, лицемерно, с рвением, защищает права человека с высоких трибун, продолжая вводить в заблуждение (как и меня ранее) международную общественность ....
В несоблюдении прав человека г-жа А. Меркель обвиняла в своё время также Президентов многих стран.
Меня глубоко возмущает двуличие г-жи А. Меркель и г-на Кёлер, повсеместно активно вещающих о правах человека и повсеместно призывающих их защищать. Я считаю, что любой порядочный человек, а тем более политики высокого уровня - А. Меркель и Х. Кёлер, (как и их «дружки» - Медведев Д.А. и Путин В.В.) сначала должны навести порядок в своей стране, и не нарушать лично самим права других людей; а уж потом публично "укорять" и "поучать" других.
Хотелось бы напомнить бундесканцлеру А. Меркель и бывшему Президенту Германии Х. Кёлер Историю - подобное отношение немецких властей ко мне и к другим иностранцам, один раз уже давно получили правовую оценку в Нюрнберге. Весь коррумпированный круг : работников по делам иностранцев , работников правоохранительных органов , «гуманитарных» врачей и т.д. - которые в наши дни издевались надо мной в Германии, как на подбор - кандидаты на скамью подсудимых Международного военного трибунала !
После пережитого мной, образы А. Меркель и nbsp; nbsp; Х. Кёлер у меня ассоциируется только в виде павлинов, которые, при необходимости, распускают хвост "человеколюбия, и вопят неприятным, фальшивым и двуличным голосом о правах человека (прикрывая приукрашенным хвостом бесчеловечные безобразия зверствующих подонков).
Я написала новое заявление для международной общественности и международных организаций по защите прав человека и животных - от 01.09.2009г. с просьбами о помощи (позже – другие заявления). Но я не могла найти информацию обо всех международных правозащитных организациях (их адреса), и другую подобную, или правовую информацию - это мне не было доступно; к тому-же - не было материальных средств на эти поиски и т.п..Из-за этого я послала мои заявления, с приложенными к нему документами - доказательствами преступлений властей, электронной почтой и обычной почтой в Консульства нескольких стран. С просьбами помочь делу восстановления прав человека: а). направить его в офисы международных правозащитных организаций, находящихся в этих странах; б). ответить, могу ли я, находясь на территории России, подать заявление о предоставлении мне убежища в какое-либо Посольство в Москве (из-за того, что мои заявления о предоставлении мне убежища от 04.05.2008 г. и от 14 -15.05.2008 г. на факте - не были рассмотрены Германией с соблюдением внутренних законов и международных правовых норм) . в). и т.д..
Также я послала мои заявления в ЕК, ООН, Верховному Комиссару ООН по Правам человека, Верховному Комиссару ООН по Правам беженцев, Турбьёрну Ягланду, Томасу Хаммарбергу и некоторые другие организации.Мои заявления я вынуждена была послать почтой из Беларуси из-за преследования меня российскими спецслужбами - ФСБ. Ответов на эти заявления я ещё не получила (кроме четырёх дешёвых циничных отписок).
Я и сейчас постоянно пытаюсь самостоятельно отыскать новые нужные «законы» (и т.п.) - внутренние и международные..... Но имеющейся у меня информации (к тому же , в отсутствии нужной информации: решений немецких судов , ответов на мои заявления и других документов) для самостоятельной правовой защиты в каких-либо судах абсолютно не хватает .....Мне трудно одной , без поддержки общественности , противостоять огромнейшей и влиятельной «машине» беззаконий властных чиновников , создающих намеренно преграды и информационную блокаду..... Если есть возможность прорывать ее через западные СМИ, то я буду очень признательна!
Поэтому я прошу Вас помочь мне восстановить мои нарушенные права …. И помочь мне достучаться до бездушных коррумпированных чиновников, правозащитников Германии, России, и других компетентных официальных лиц, которые своими делами и бездействием совершают преступление !
Заранее благодарна Вам за советы и любую помощь …..
Заранее благодарна Вам за советы и любую помощь …..
Также я прошу откликнуться тех, кто тоже был незаконно выслан, или пострадал: от немецких (или от других иностранных) властей, от правозащитных организаций (или от их конкретных работников) и т. п.. Для консолидации усилий по восстановлению справедливости - для возможных совместных действий и заявлений …
Мировое сообщество должно знать о всех подобных проявлениях «двойных стандартов» и преступлениях, а также, по-моему, нужно разоблачать случаи, когда видные международные общественные деятели действуют «по указке» и под «чутким» руководством спецслужб России!
Дополнительно сообщаю :
1). Недавно за меня вступилась правозащитная организация «Мир.Экология.Культура»: властям Германии были отправлены соответствующие заявления. Но новый Президент Германии Кристиан Вульф «почему-то» не торопится с ответом, так же упорно молчат: бундесканцлер Ангела Меркель, Маркус Лёнинг (Markus Löning) - уполномоченный по правам человека правительства ФРГ, Забине Лойтхойссер-Шнарренбергер (Sabine Leutheusser-Schnarrenberger) - Министр юстиции ФРГ; Эльмар Брок (Elmar Brok) - евродепутат из Германии; Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle) - министр иностранных дел Германии; Марилуизе Бек (Mariluise Beck) - внешнеполитический эксперт (в отношении стран Восточной Европы) фракции партии “зеленых” в бундестаге и член комитета ПАСЕ по юридическим вопросам и правам человека; а также и другие известные представители немецкой и международной общественности…
2). Здесь размещены мои официальные документы, которые доказывают : а). многочисленные групповые нарушения моих прав человека и международных правовых норм ; б). двойные стандарты в вопросах прав человека лично г-жи Меркель , лично президента Германии Х. Кёлер , их подчиненных , властей и правозащитников России , властей Финляндии ; в). а также жестокость , национализм и коррумпированность немецких , российских и финских властей .
3). Я могу, при необходимости, предоставить больше информации - документов по моим проблемам.
4). Немного позже я размещу в интернете видеоролик (здесь, в LJ, в Rutube, в других блогах), где я лично более подробно расскажу о моих злоключениях.
5). Так как знаменитые Российские правозащитники, деятельность которых спонсируют иностранные организации (и другие), как страусы «попрятали головы в песок», поэтому я сама позже опубликую (здесь и в др.) Петицию - обращения к нарушителям прав человека и к компетентным международным организациям и деятелям по защите прав человека. Эту Петицию Вы можете потом подписать в мою защиту…. Хотя можете сделать это и сейчас, послав Ваши пожелания по указанным ниже электронным адресам… Эти пожелания обязательно будут прикреплены к Петиции…. (в Ваших обращениях прошу Вас обязательно указывать Имя и Фамилию, страну и город, где Вы живёте – остальное по желанию…)
6). Власти России, ФСБ преследуют меня, контролируют мою почту – нет гарантии, что я получу письма , адресованные мне . Поэтому главные адреса для ответа : irinaw99@mail.ru и irinaw99@hotmail.com (т.к. я - без определённого места жительства и адреса).
7). К этому обращению прилагается компьютерный перевод с русского на английский язык - из-за отсутствия денег для оплаты официального переводчика; поэтому возможны ошибки.
С уважением и надеждой на поддержку.
Викхольм Ирина
*см. ссылку внизу (ФСБ, совместно с SUPO, надо было любым путём принудить меня покинуть Финляндию. Позже, не найдя работы в Германии, я снова обратилась к этой соседке, живущей в Италии. Но наш разговор подтвердил, что она никакой работы для меня ранее не находила и содействовать моему приезду в Италию на самом деле тогда не собиралась, да и не собирается теперь. ФСБ также нужно было «вернуть» меня в Россию, сделав "не выездной" чужими руками. Для этого другие компетентные, якобы «друзья-доброжелатели», ещё в России умышленно дали мне неверную, неполную информацию по процедуре получения убежища, вследствие чего моя депортация не только из Германии, но и из любой другой страны, была неминуема .)
Мои основные заявления и др. документы из этого блога:
My basic statements and other documents from this blog:
1. Общее заявление в международные инстанции от 01.09.2009г. (русс.-англ.)
General statement to International Organizations 01.09.2009 (Russ.-English). -
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/01092009-application-from-january-01st.html
2. Заявления от : 27.11.0009г., 27.12.2009г., 23.03.2010г. (русс.-англ.). Statements from: 27.11.0009, 27.12.2009, 23.03.2010 (Russ.-English)-
http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_2003.html
3. Нарушение прав человека в России и Финляндии и приложение к заявлению от 01.09.2009г. N135. Violations of my human rights in Russia and Finland, and addendum to the application of 01.09.2009 N135 - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/02/n-135.html
4. N 1 (з-е от 07.04.2007г.) - приложение к заявлению от 01.09.2009г. (о применении ко мне работниками BND психофизических средств (психотропных, психотронных и т.п.) N 1 (from 07.04.2007) - Аddendum to the application 01.09.2009 (about the useing to me psychophysical means by employees of BND (psychotropic, psychotropic, etc.) - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/02/n-1_20.html
5. N124 - приложение к заявлению от 01.09.2009г. "Для А.Меркель и Президента Германии Х.Кёлера". N124- the addendum to my application from September, 01st 2009 "for Chancellor Angela Merkel and Germany's President Horst Köhler" - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/02/n-124.html
6. а). Моё ОТКРЫТОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ «о Ваших Двойных стандартах и русских поговорках»; Мy open statement "About your double standards and Russian proverbs";
б). Заявление правозащитника А. Апаева властям Гемании и другим; Statement of human rights defender A. Apaev to German authorities and others;
в). Открытое заявление А. Апаева и Ирины Викхольм - дополнение к заявлению от 22.01.2011. Для членов «Bündnis 90/Die Grünen» и других представителей международного сообщества. Public Statement from Aslambek Apaev and Irina Wickholm - additional to the Statement from 22.01.2011. For members of the «Bündnis 90/Die Grünen» and for other representatives of the international community. - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_5342.html
7. а). Открытое письмо : Комиссару по правам человека Томасу Хаммарбергу, Генеральному секретарю Совета Европы Турбьёрну Ягланду... (русс.-англ.). Open letter: to Commissioner for human rights - Thomas Hammarberg, to the Secretary general of Council of Europe Thorbjorn Jagland...(Russ.-Engl.). ; б). Ответ из офиса Т. Хаммарберга. The answer from the office of T. Hammarberg. - http://wickholm-irina.blogspot.com/2010/08/blog-post_6640.html
в). Открытое коллективное заявление Томасу Хаммарбергу, часть1. Open collective statement to Thomas Hammarberg, part1 - http://irwi99.livejournal.com/306582.html
Открытое коллективное заявление Томасу Хаммарбергу, часть2. Open collective statement to Thomas Hammarberg, part2 - http://irwi99.livejournal.com/306279.html
Благодарю Вас за копирование и распространение этого обращения и других моих документов в солидарность со мной / Thank You for copying and spread of this application and other my documents for solidarity with me
Комментариев нет:
Отправить комментарий